Ethiek
Is iedereen, zelfs de slechtste crimineel, te redden?
Is het mogelijk om zelfs de zwaarste criminelen te rehabiliteren? In deze aflevering vertelt een ervaren gevangenismedewerker over zijn werk in een detentiecentrum met een opvallend motto: 'binnen beginnen om buiten te blijven'. Hij deelt confronterende verhalen over hoe hij met creatieve methoden probeert door te dringen tot langgestraften, maar ook over de teleurstelling wanneer iemand na vrijlating opnieuw de fout ingaat.