Fatale overval op Joe van Holsbeeck
Joe van Holsbeeck wordt neergestoken met zeven messteken in zijn borststreek, terwijl hij een MP3-speler bij zich heeft. Niemand heeft enig idee wie de dader is. De aflevering duikt in deze raadselachtige moordzaak en de zoektocht naar de waarheid.