Liz heeft eindelijk haar vader gesproken, maar het gesprek verloopt verontrustend.
Het Final Castle staat op het punt te vallen, maar Kid Croak en zijn vrienden hebben een plan: vermomd als avonturiers infiltreren en de aanval van binnenuit stoppen.
In Kamer 101 wordt Alexie opgesloten in haar grootste nachtmerrie: een internaat uit haar kindertijd, oog in oog met haar achtjarige zelf.
Rechercheur Barbara Schaaf raakt verwikkeld in een reeks moorden op politievrouwen die een aanklacht hadden ingediend tegen haar vader, Berend Grotendaal.
Op een avond in de wijk confronteert Mo zijn vriend Raaf op straat. Hij probeert hem over te halen mee te gaan naar een feest, maar Raaf heeft zijn bedenkingen.
In het laatste deel van 'Sprong in het Heelal' slagen Jeff en zijn team erin te ontsnappen uit de Martiaanse koepelstad, maar de terugreis naar de aarde wordt een hachelijke onderneming.
In Schemermeer worden de inwoners aangevallen door woeste figuren uit het verleden.
Jeruzalem wordt belegerd door de Romeinen, en Salome ziet haar stad wegkwijnen in honger en wanhoop.
Kid Kroak staat er alleen voor nadat hij zijn vrienden heeft verloren, maar sluit een onverwacht bondgenootschap met de legendarische Killa om zijn kasteel te redden.
Alexie en Katoka infiltreren het Borger Hotel om Lukas Bloemendaal te bevrijden, maar worden geconfronteerd met Edward Borgers meedogenloze greep op dromen.
Na de moord op haar collega's waant Hatidje zich in groot gevaar en korte tijd later is ze verdwenen.
Raaf belandt op een chaotisch nachtfeest en krijgt per ongeluk de drug Nectar in handen.
Jeff Morgan ontvangt een geheimzinnige oproep van een man die beweert ook van de aarde te zijn en hulp aanbiedt om terug te keren.
