Cultuur & Media
Feest en dialect: van carnaval tot zwarte cross
Van het carnaval in Venlo tot het oude Sinterklaas op Terschelling en de Zwarte Cross in de Achterhoek: volksfeesten blijken de perfecte broedplaats voor dialect. Beppie Kraft, Gelein Jansen en Hendrik Jan Bökkers vertellen hoe hun streektaal juist op feesten tot leven komt en zich voortdurend vernieuwt. Een vrolijke zoektocht naar de betekenis van feest en taal in de regio.
#7 - Feest en dialect met Beppie Kraft, Gelein Jansen en Hendrik Jan Bökkers
Opvallend
- In Maastricht liepen cafés letterlijk leeg als een Nederlandstalig carnavalsnummer werd gedraaid, wat leidde tot uitsluitend dialectmuziek tijdens carnaval.
- Het eerste carnavalshit van Beppie Kraft, 'De nacht is nog zo lang', was oorspronkelijk een Mexicaans volksliedje en helemaal niet voor carnaval bedoeld.
- Tijdens Sunderklaas op Terschelling verstoorde Gelein Jansen een romantisch stel in de duinen met een zelfgemaakte nepmotor en bandrecorder, waarmee hij de eerste prijs won.
- De Zwarte Cross groeide uit illegale motorcrosses van Jovink en de Voedobietels tot een vierdaags festival dat 220.000 bezoekers trekt.
- Op Terschelling werden vroeger kinderen door 'Streeetvegers' van de straat gejaagd voordat de volwassenen hun satirische Sunderklaas-spel begonnen.