Vondst partituur Loedmila onthult verzet in Westerbork
In deze aflevering leidt Ludmilla je door het verhaal van de verloren kampopera Loedmila, waarvan de partituur decennia later opduikt in een berging. De titel 'Een rookpluim in het Oosten' blijkt een schokkende dubbele bodem te bevatten, een verwijzing naar de crematoria van de vernietigingskampen.